Noder mai barn yr ymgeiswyr unigol sydd wedi’i nodi ym mhroffiliau’r ymgeiswyr, ac nid yw’r cynnwys hwn yn cynrychioli barn y Senedd.


Noder hefyd bod yr holl broffiliau wedi’u cyfieithu i sicrhau bod y wybodaeth am yr ymgeiswyr ar gael yn ddwyieithog.

Steffan Raynor Owen

Mater o Bwys 1

Education / Addysg

Mater o Bwys 2

Healthcare / Gofal iechyd

Mater o Bwys 3

Housing / Tai

CANDIDATE STATEMENT

Hello, My name is Steffan Raynor Owen, and I am running as a candidate in Cardiff West. I believe that as young people, our voices must be heard.
I have lived in Cardiff west since 2012, so I have been raised by this community. And I would love to represent our constituency. If elected, i would be mainly focusing on Education, Healthcare and housing, but I am completely open to working on other issues too, because all of us have issues that are important to us. Cardiff west is a very diverse area,
Some of Wales poorest areas border some of the wealthiest, and I promise that I will represent every voice. My experience in Cardiff youth council, CYP and Cardiff councils Children and young people scrutiny committee has given me insights into a variety of struggles across Cardiff.
I am also fluent in the Welsh language, enabling me to get involved with Welsh language projects , and promote the language in general.
I promise that I will represent you to the best of my ability. Thankyou

DATGANIAD YMGEISYDD

Fy enw i yw Steffan R.O., a dw i’n sefyll fel ymgeisydd yng Ngorllewin Caerdydd. Fel pobl ifanc, dw i’n credu bod rhaid i’n lleisiau gael eu clywed.
Dw i wedi byw yng Ngorllewin Caerdydd ers 2012, felly dw i wedi cael fy magu gan y gymuned yma a byddwn i wrth fy modd yn cynrychioli ein hetholaeth, gan ganolbwyntio’n bennaf ar addysg, gofal iechyd a thai. Mae Gorllewin Caerdydd yn ardal amrywiol iawn.
Mae rhai o ardaloedd tlotaf Cymru yn ffinio â rhai o’r cyfoethocaf, a bydda i’n cynrychioli pob llais. Mae fy mhrofiad yn CYC, CYP a Phwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc Cyngor Caerdydd wedi rhoi cipolwg i mi o amrywiaeth o drafferthion ar draws Caerdydd.
Dw i hefyd yn rhugl yn y Gymraeg, sy’n fy ngalluogi i gymryd rhan mewn prosiectau Cymraeg, a hyrwyddo’r iaith yn gyffredinol.
Dw i’n addo y bydda i’n eich cynrychioli hyd eithaf fy ngallu.
Diolch.